In den letzten Tagen habe ich bei mehreren Benutzern ungewöhnliche Bezeichnungen in Mews beobachtet, zb eine Zimmerkategorie heißt plötzlich “Überlegenes Zimmer” statt “Superior Zimmer”.
Tipp: Stellt die automatische Übersetzung in eurem Browser ab (zumindest “diese Website niemals übersetzen”).
Recently I saw weird labels in non-English spoken users’ Mews, f.ex. “Superior Room” shown as whatever the literal translation in their language is. Disable automatic translation in your users’ browsers to avoid this. This is not a malfunction of Mews but a setting of the individual browser.