Skip to main content

Deine Buchungsseite: Warum der erste Eindruck über die Buchung entscheidet

  • June 22, 2026
  • 0 replies
  • 22 views
povilas.juska
Mews Employee
Forum|alt.badge.img

Jemand kommt über Google auf deine Website, schaut sich die Fotos an und will buchen. Dann öffnet sich das Buchungssystem: fremde Farben, englischer Text, vier fast identische Raten ohne Erklärung. Der Wille ist da, aber das Vertrauen stockt kurz. In diesem Moment entscheidest du, ob der Gast bucht oder auf Booking.com wechselt.

Ein kurzes Beispiel

Vorher: Englischer Text, kein eigenes Logo, vier fast identische Raten ohne Erklärung. Der Gast bricht ab. Nachher: deutschsprachige Oberfläche, ein Foto deines Hauses, zwei Raten mit je einem kurzen Erklärungssatz. Buchung abgeschlossen.

Was ein Wechsel bedeutet

Wer von einem anderen System kommt, hat oft jahrelang mit einem externen Buchungssystem gearbeitet. Das ist eine gute Gelegenheit, neu anzufangen: Weg mit Raten, die niemand bucht. Weg mit Fotos von vor zehn Jahren. Die meisten Häuser spielen sich nach ein bis zwei Wochen ein.

Was du jetzt tun kannst

  • Zähle deine aktiven Raten: Wie viele Raten zeigst du heute im Buchungsprozess? Streiche alles, was sich in den letzten drei Monaten nicht verkauft hat. Drei bis fünf Raten sind gut handhabbar.

  • Prüfe dein Bildmaterial: Hast du für jede Zimmerkategorie mindestens zwei aktuelle Fotos bei Tageslicht? Gute Fotos sind das, was Gäste vor dem Preis am meisten überzeugt.

  • Entscheide dich für eine Hauptsprache: Kommen die meisten deiner Gäste aus dem deutschsprachigen Raum? Dann sollte Deutsch die erste Sprache sein, nicht Englisch als Voreinstellung.

  • Plane deinen ersten Aktionscode: Hast du eine Newsletter-Liste, Stammgäste oder Kooperationspartner? Ein einziger funktionierender Aktionscode, der eine vergünstigte Rate freischaltet, gibt dir ein einfaches Argument für die Direktbuchung gegenüber den großen Buchungsportalen.

  • Schau dir Abbrüche an: Wo verlässt ein Gast den Buchungsprozess typischerweise? Bei der Ratenauswahl, beim Zahlungsschritt, beim Eingeben der Daten? Wer das weiß, weiß, wo er zuerst nachbessern sollte.

💬 Wie macht ihr das in eurem Haus?

Habt ihr eure Buchungsseite schon auf eure Gästesprache umgestellt, oder läuft sie noch auf Englisch? Und wie viele Raten zeigt ihr gerade? Schreibt es in die Kommentare, wir sind gespannt wie andere Häuser das lösen.

 

Mehr zur Einrichtung: